Ящик

ЯЩИКИ

Тара со сплошными прямоугольными или многоугольными стенками, изготовленная из металла, древесины, фанеры, древесного материала, фибрового картона, пластмассы или других подходящих материалов. Наличие небольших отверстий, предназначенных для удобства обработки или открытия либо необходимых в связи с классификационными предписаниями, допускается в том случае, если эти отверстия не влияют на целостность упаковки при перевозке.

Р (Рекомендации) от 01.01.2003 г.  "Рекомендации по перевозке опасных грузов (Типовые правила)"

ЯЩИК

De Kiste; Kasten

en box; case

Жесткая упаковка с прямоугольными или многоугольными сторонами, с крышкой или без нее.